Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
Este programa fue creado con el apoyo del Ministerio de Cultura, Deportes, y Turismo, la agencia coreana de contenidos Creativos, y de los Medios de Comunicación.
¡No! ¡Que estas haciendo! ¡Jeong Do Jeon!
¡No, apaguen el fuego!
¡Ahora, las tierras de este país renacerán de nuevo!
Lo has hecho de nuevo, de verdad que eres sorprendente.
Pero pronto te voy a bajar y darte un descanso.
Ese tipo...
Ese tipo... todavía me gusta. Maldición.
Supongo que había una razón que usted lo tomó como su maestro.
El mayor Sam Bong es realmente genial.
Él es genial. Maldición.
¿Por qué maldice, a pesar de que es genial?
No es nada.
Es porque es complicado, complicado.
Joven Maestro, estas algo extraño últimamente.
¿Sucedió después de que hablaras con Cho Young?
De todos modos, desde ese día, usted ha estado un poco... extraño.
Un poco... ¿Un poco de que?
Eso...
¿Podría ser porque usted se puso su moño extrañamente?
Se veía un poco diferente antes de ponérselo.
Realmente me he vuelto diferente.
Me siento solo, nunca pensé que esto sería tan solitario.
No pensé que esto seria tan angustiante.
¿Le hicieron hablar de esas tonterías de nuevo?
¿Quiénes son?¿Qué son?
Estoy bien.
¡Eso no es algo que un erudito debería hacer!¡Esos bastardos! Debería-
¡Por favor no!
Por lo menos, usted esta de mi lado
¿Nos llamo?
Ustedes...
Vayan a Danyang por mi.
¿Para que?
Sam Bong...
A pesar de todo ¿Qué vamos a hacer ya que quemaste todos los libros de contabilidad del país?
¿Qué vamos a hacer? Bueno, lo único que podemos hacer es seguir adelante con la reforma agraria y la inspeccion de las tierras
a un ritmo aun mas rápido.
Usted es una persona tan absurda.
Esta noche, pienso que seré capaz de tener un buen sueño.
¡Mayor Bon Won! Lee Shin Jeok regreso de Ahsan. Dice que la misión esta casi completa.
Seremos capaces de comenzar de inmediato, dile que se prepare.
Si.
¡Aigoo! Si usted es un criminal, actúe como uno y vaya rápidamente.
Bueno, yo seré liberado mañana.
Asegúrese de decirle al General que no lo olvide.
¿Por qué estás bebiendo tanto?
Es porque estoy feliz.
Después de que retiramos la ejercito,
debido a la reforma agraria o lo que sea ,
pasamos por tantas dificultades y no pudimos disfrutar del paso del tiempo
Cuanto hemos matado
y como muchos hicimos exiliar...
Bueno, eso es por que esos bastardos siguieron rehusándose e interfiriendo y alucinar.
¿Quieres un poco mas?
Ji Ran...
Pienso que sería bueno si mi trabajo termina aquí.
Hermano que es lo que estas diciendo.
El derramamiento de sangre de la política huele peor que la de una batalla.
Huele muy mal.
El señor dijo que no parara aquí.
Así que incluso si no podemos recibir ninguna tierra hoy , no se decepcionen demasiado.
Aigoo. No estamos decepcionados.
Pfff. ¿Qué decepción?
Solo por el hecho de que los impuestos se han reducido el 10%,
estamos aquí diciendo,"¡Abuelo!"
¡Si! Y cuando vi los libros de contabilidad del país arder en llamas, mi mente se quedo en blanco.
¡y sentí que me iba a ir de espaldas!
¡Estaba a punto de llorar!
De todos modos, el señor dijo que esto solo el principio,
así que, quien quiera regresar a casa, puede hacerlo,
y si no quieren, siempre pueden quedarse aquí.
El Joven Maestro Lee Bang Won decidió darles comida y vivienda.
Bueno, eso es bueno.
Todos tomen algo de tiempo para pensar acerca de ello.
Si. Todos pueden irse ahora.
Buen trabajo.
¿Distrito occidental?
Si, busco a una persona.
Estos tipos... Son de el templo Biguk.
Escuche que los jóvenes hermanos en sus 20 años del distrito occidental están en esta casa.
¿Bang Ji y Boon Yi?
¿Ellos no están aquí?
¿Pero por que los tipos de el templo Biguk los están buscando?
Preguntamos, ¿Ellos no están aquí?
¡Por dios! Este monje...
No hay nadie así aquí.
¿Pero porque los buscan?
Discúlpenos.
Boon Yi.
¿Mamá?
Mamá..
Si, Boon Yi.
Mamá..
¿Eres Sin Nombre?
¿Como lo sabes?
Entonces eres Sin Nombre...
De cualquier manera, es bueno que lo sepas.
Soy Sin Nombre.
¿Es por eso que
nos dejaste?
Si. Por eso es que los deje a los dos.
¿Tú nunca...
nos buscaste ni una vez?
Si. Nunca los busque, por que no quería buscarlos.
¿Por qué dices eso a mi?
Al igual que otras familias se reúnen después de que fueron separados por mucho tiempo.
¿No deberías estar diciéndome excusas y llorando por ello toda la noche?
Mamá.
¿Estuviste amenazado por Sin Nombre
¿Dijeron que nos van a matar si usted no regresa?
Mamá, dime. Mi hermano puede salvarte.
¿Por qué eres así? Tú no eres ese tipo de persona.
Ustedes solo me conocieron de los pocos años que vivimos juntos.
Los pocos años de mi vida en que viví como una persona diferente a la que soy ahora.
Yo originalmente era una persona así.
Entonces ¿por qué has venido a verme?
¿Por qué después de tanto tiempo?
¡Para decirte que no me busques más!
Dile eso a tu hermano también.
Tengo mi propio camino y estoy viviendo así.
Ustedes dos también debe vivir bien al hacer sus propios caminos.
¿Su propio camino?
¿Está viviendo bien, dice usted?
Usted mató a la gente para detener la reforma agraria
e incluso trató de hacer daño a sus hijos. ¿Es ese tipo de camino?
¿Es un camino tan importante
que abandonó a sus propios hijos?
¿Está siguiendo a Jeong Jeon Do y a Lee Seong Gye sin ese tipo de resolución?
En frente de las personas que te siguen, sin mucha determinación
¿usted sólo dice lo que viene a su mente y habla como si fuera a asumir la responsabilidad de las cosas?
Seguir a Jeong Jeon Do significa que usted está tratando de darle la vuelta al mundo a su alrededor y
decir algo delante de la gente, es una responsabilidad.
Así que tire sus preciosos y hágalos sus enemigos,
si no estás decidida a hacer este tipo de cosas, entonces olvídalo.
Actuando es como usted vive para el mundo.
No hagas tal cosa si no está segura.
Probablemente no importa ahora, pero si te puedo dar ningún consejo,
sólo estás viva por ti misma.
No mire el mundo y sólo viva bien.
¿Que pasa contigo? ¿Por qué tú?
¿Por qué estás viviendo para Sin nombre en vez de vivir por ti misma?
Esta organización que se llama Sin Nombre
dio todo para mí, que era un huérfano de guerra.
La comida, los amigos, la familia, las habilidades y el poder.
Al igual que Jeong Jeon Do te da esperanza, incluso cuando yo en realidad no te di nada,
esto me dio el poder real.
La potestad de administrar el mundo.
Es por eso que Sin Nombre soy yo. Vivir para Sin Nombre es lo mismo que vivir para mí misma
Así que no me busques.
♫ Llora, llora, pájaro ♫
♫ Duermo, despierto y lloro, pájaro ♫
♫ Yo, que estoy más triste que tú, ♫
Usted no debe mirar por mí, Boon. Usted estará en peligro. ♫ se despierta y llora ♫
♫ Yalli Yalli Yalla Syong ♫
♫ Yallari Yalla ♫
¡No de la vuelta buscándome más!
Dile eso a tu hermano también.
Tengo mi propio camino y estoy viviendo bien.
Ustedes dos también debería vivir bien mientras buscan sus propios caminos.
¿Qué? ¿Los monjes del templo Bi Guk vinieron en busca de Bang Ji y Lady Boon Yi?
No. Ellos no vinieron en busca de Bang Ji y Boon Yi. Buscaban a los hermanos del Distrito occidental.
Gab Boon dijo que no hay gente así aquí.
¿Por qué esos monjes
no rezan en el templo como debería ser? Me pregunto lo que están planeando?
Los monjes del templo Bi Guk están buscando a los hermanos del distrito occidental...
¿Por qué estás buscando a Yeon Hyang?
Su hijo y su hija están buscando a su madre.
Hwa Sa Dan tomó el libro mayor, pero Bi Guk Temple también vine en busca de ella.
¿Podría ser que el Bi GukTemple está también...
¿Qué pasa si Jeok Ryong de Bi Guk Temple es también un informante de Sin Nombre?
Es una noche alegre, ¿así que pasa con la cara?
Estoy feliz. Las personas como ella también.
¿Paso algo?
Sobre eso...
Usted es feliz también, ¿no?
Claro. Eso me gusta.
i> Tú...
sería bueno si estuvieras de mi lado. Usted tiene que estar de mi lado.
¿Va a estar de mi lado esta vez también?
¿Aún tienes algo que decir?
No, yo no lo hago.
Adelante.
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
Esposo.
Por favor véame un momento.
¿De verdad no quieres nada?
¿Está realmente satisfecho persiguiendo a Sin Nombre bajo Sam Bong?
Lo que sea que pienses,
la única persona completamente de su lado soy yo,
si me das tu corazón o no.
Lado. ¿Lado, dices?
No me importa.
- Yo sólo- - Tampoco me importa.
Pero usted estará de mi lado, ¿no? No tiene elección.
Estoy engañando a todo el mundo.
¿Qué?
No voy a disfrazarme para atrapara a Sin Nombre, sino para evitar la vista del profesor Sam Bong.
Es para levantar mi propio poder.
Por supuesto, también tengo que coger Sin Nombre.
¿Qué quieres decir, evitando sus ojos?
No importa lo que pienso en ello,
el nuevo país no es para la familia Lee.
El nuevo país podría incluso llegar a ser la familia de Jeong.
Familia Jeong...
¿Estás hablando de Señor Po Eun y Señor Sam Bong?
Eso es correcto.
¿Cómo puede algo tan imposible...
También deseo porque no es cierto.
Pero si sucede,
Tendría que hacer que el profesor pare y descanse.
Debido a esto, es cierto que Sin Nombre se ha vuelto más importante para mí.
¿Qué quieres decir con importante?
Para la captura de Cho Young, el profesor ha dominado Hwa Sa Dan.
La Señora Yeon Hee se ha vuelto totalmente persona del profesor, sobre el cual no tengo control.
En comparación con el Profesor Sam Bong, la cosa que mas te falta es la información.
Según mis cálculos, si Bi Guk Temple es también otra organización de información para los Sin Nombre,
estoy pensando en una manera de hacer uso de ella.
¿Qué tipo de información es lo que quieres que te trajo tanto pago?
Siga e informe a Su Alteza, Maestro Po Eun,
los movimientos del Maestro Sam Bong 'para mí, lo más detallado posible.
¿Qué?
¿Por qué?
¿Este pago no es suficiente?
Ah, eso no es todo.
Pero...
¿Por qué me pregunta acerca de los movimientos del Señor Sam Bong?
¿Tengo que decirte sobre eso también?
No. Me disculpo.
Además, una cosa más.
¿Has oído hablar de Sin Nombre, por casualidad?
Ah, sí.
He oído hablar de él, pero...
Si tiene tiempo, estudie a Sin Nombre también.
Sí. Entiendo.
¿Qué? ¿Lee Won Bang?
Sí. Parece que él realmente tiene un problema con Sam Bong.
Trate de hacer una conexión profunda con ese tipo, Lee Won Bang.
Oficina de Investigación
¿Lee Choong Mang terminó de prepararse?
Sí. Parece ser así.
¿Han estado bien?
¡Han trabajado duro! ¿La medición está terminada?
Sí. Es esta.
Son los datos y la petición al rey.
Entonces vamos a proceder con ella hoy.
Sí.
En cuanto a la posición de maestro del Rey, deseo tener al monje jefe de Guhmulsa como mi maestro.
Su Majestad. Eso no es correcto.
¿Qué quieres decir con que no es correcto?
Desde hace tiempos atrás, la familia real ha escogido a un maestro que podamos honorar y confiar y que intentará
traer paz y estabilidad a la corte y a la familia real. ¿Por qué dices que no podemos hacer eso?
De acuerdo a los resultados de la medición de las tierras, sabe que solo fueron medidos 600,000 gyuls (unidad del área de la tierra) de todo el país.
¿Cómo eso está relacionado con escoger al maestro del Rey? Rey Gong Yang (El último rey de Goryeo)
Está muy relacionado.
La razón por la que solo 600,000 gyuls fueron medidos es por los templos Budistas.
Tan pronto como comenzó la medición de las tierras, el Gwon Moon Sae Jok donó la tierra que se robaron a los templos
porque entonces así no es ilegal y no tenían que pagar impuestos.
Cuando lo investigamos, el total de la tierra perteneciente a los templos eran 200,000 gyuls.
Resulta ser que los templos tenían el 30% de las tierras de este país.
Además, hay más de 12,000 templos en Goryeo.
130,000 monjes y 70,000 esclavos en los templos.
Su Majestad, entre todos los templos en Gaegyeong, diez de ellos son incluso más grandes que este palacio.
Eso es así.
Y especialmente en Gilgan, ellos tienen más de 3,000 mansiones en su posesión, y
para hacer estatuas y estructuras Budistas, ellos han puesto cantidades enormes de oro en ellas.
Eso no es todo.
Hay muchos templos que están involucrados en el negocio de la cervecería y otro negocios.
Por lo tanto, Su Majestad, le pido que reforme a los templos Budistas.
¡¿Qué demonios están diciendo todos ustedes?!
Tenemos que confiscar todas las tierras de los templos;
prohibir que se done a los templos;
distribuir las riquezas de los templos con menos de 100 personas como recursos militares;
volver a los 80,000 monjes no oficiales en personas regulares;
restringir que las personas se vuelvan monjes para reducir los 50,000 monjes en menos de 1,000;
volver a todos los esclavos del templo en personas libres;
y abolir el sistema inútil de elegir a un maestro para el Rey.
Sin embargo, ¿cómo podemos interrumpir las creencias religiosas arraigadas de las personas Min Jae (suegro de Lee Bang Won)
como si simplemente estuviéramos cortando un rábano?
Sí.
Incluso el Maestro Mok Eun (apodo de Lee Saek), quien es un gran erudito de Confucio, aprobó el Budismo.
Entonces, ¿cómo?
El Maestro Mok Eun es alguien que fue enviado al exilio como un criminal.
¿Cómo puedes mencionar su nombre cuando estamos discutiendo decisiones de la corte?
Padre, ese chico Sam Bong lo está arruinando.
Cuida lo que dices. ¿Qué quieres decir, ese chico?
¿Exclusión del Budismo?
Es por esto que las personas están malentendiendo que estás intentando volverte rey.
Bueno, tampoco hay razón por la que no pueda.
¡Cállense!
Padre no tiene ese tipo de pensamientos.
¿Mis palabras están equivocadas? (Lee Bang Woo, hijo mayor de Lee Seong Gye)
Padre, tenemos que encontrar a las personas que están esparciendo esos rumores y
debe de asegurarse de que ese tipo de malentendido no ocurra.
¿Qué tan lejos están intentando ir estos tipos?
A este ritmo, este país va a pudrirse.
¿Por qué no dices nada?
Esto no debe hacerse.
No es que estamos siendo codiciosos.
Este es el fin para nuestra familia.
Toda la tierra que hemos heredado nos la han quitado.
E incluso el pedazo de tierra que le dí a los templos, para poder al menos continuar con el negocio familiar, se irá.
Supongo que estás en una peor situación que yo.
Solo me están diciendo que muera.
Señor Jo, ¿a dónde va?
¡Me están diciendo que muera!
¡Iré a morirme como ellos quieren!
Pero no moriré solo.
¡Ah, mire! ¡Señor Jo!
El curso ya ha cambiado.
¿Qué quieres decir con que ya ha cambiado?
Ese tipo, Sam Bong, llamó al Maestro Lee Saek un criminal en la sala de discusiones.
Como puede hacer semejante comentario cuando ni siquiera puede matarlo.
Nos hemos mantenido firmes, pero ya que no hay nadie en el país que no crea en el Budismo, no estoy seguro de como las personas van a reaccionar.
Hemos comenzado la reforma de las tierras, el cambio de las tierras.
Ahora debemos cambiar los cielos.
Al enfrentar dificultades, las personas de este país e incluso los políticos siempre han
intentado recibir salvación del Budismo, lo que es transcendental, en vez de intentar de resolver el problema.
Incluso cuando la capital fue tomada por los piratas Japoneses, las personas se escondieron y solo le rezaban al templo.
Incluso durante la sequía e inundación, solo hicieron estatuas y estructuras budistas de oro.
Pero Bon Won, esto se trata de cambiar el corazón de las personas.
No va a ocurrir tan fácil.
Por supuesto. Ya que esto es tan difícil, tenemos que presionar.
Sí, probablemente no tienes nada que te moleste.
Tienes el poder en tus manos e incluso el apoyo del Maestro Po Eun.
El nuevo mundo no puede excluirse a si mismo de ganar sabiduría y solo rezar bajo una estatua Budista.
Pero, esto es algo que es difícil aceptar, incluso para Padre.
No sé sobre intentar mover a alguien que es un Budista devoto como Padre.
¿Qué?
En la sala de discusiones, Sam Bong definitivamente retó a las formas del Budismo.
¿Esa persona está pensando en cambiar el mundo entero? ¿Cómo puede haber una persona tan indignante?
Ahora será una amenaza directa para nosotros también.
Ya que tiene a una parte del poder en sus manos, no hay nada que lo detenga.
El que lidera a la Armada Derecha es Lee Seong Gye.
Y Jeong Do Jeon y Jo Joon a la Armada Izquierda.
Ya que sacaron al grupo de Lee Saek, ni siquiera menciones las cortes. El país entero está en sus manos.
Sí, entonces...(Yeon Hyang)
Sam Bong recibirá respuestas negativas por esto.
Tenemos que enviarle esto a Su Majestad, así que obtengan firmas de todos los eruditos que estén de acuerdo.
¿De quiénes intentas obtener firmas?
Es el derecho de los Confucios ser cautelosos ante el Budismo.
Incluso el Maestro Lee Saek dijo que depende en cada individuo y no en el problema de la denominación.
Es por eso que el Maestro Lee Saek recibe críticas que es un hereje.
¿Qué?
El pensar que ustedes están siguiendo a Sam Bong quien impugnó al Maestro de esa forma, ¡todos están cometiendo el mismo crimen!
¿Qué dijiste, bastardo!
¡Bastardo!
No. ¡No lo deben hacer!
¡Tú eres el hereje!
¿En Seonggyungwan?
Sí.
Dijeron que comenzó por un desacuerdo en la discusión del Budismo.
80 hombres han sido heridos y dos están en condición severa.
Puedes irte ahora.
Sí.
General, debe de detener a Sam Bong.
Esto no puede continuar.
No es algo que funcionaría usando la fuerza.
¿No conoce los corazones de las personas?
Cuando retiró a las tropas,
y le devolvió 50,000 soldados a sus padres, la celebración duró un tiempo.
El único recuerdo que queda en las personas ahora es el General Choi Yeong,
al que ha servido toda su vida y lo ha cuidado. Lo atacó con sus propias manos.
Entonces, ¿qué deberíamos hacer?
Los seguidores del Maestro Lee Saek intentarpan detener a Sam Bong, quien está gritando por la exclusión del Budismo.
Si eso ocurre, Sam Bong eventualmente matará al Maestro Lee Saek también.
Después del General Choi Yeong, si el Maestro Lee Saek termina así también,
¿cree que pueda manejar la opinión del público?
¿Qué deberíamos hacer?
¿Qué tal si hacemos que Sam Bong descanse un poco?
Debe detener a Sam bong.
Esto no debe suceder. ¿Puede manejar ese tipo de opinión pública?
¿Que es lo que esta pasando, General? Por favor tome asiento.
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
¿Cual es el problema?
Sam Bong, ¿Hay que parar las cosas un poco?
Si no seguimos adelante con esto, será un problema que no se podrá resolver.
El budismo es algo que se ha transmitido durante 1.000 años, desde la dinastía Shila.
¿Como podrá deshacerse en pocos días?
Por eso, incluso si tratamos de arreglar eso a partir de ahora, seguirá estando durante mucho tiempo.
Yo también soy un budista.
Mi corazón se siente pesado con solo pensar en la exclusión del Budismo.
Si yo, quien lo apoya, siente eso, ¿como cree que se sentirán los demás?
No estoy tratando de eliminar el Budismo.
¿Cómo puede ser borrado del corazón de una persona?
No se trata sólo de mí. Nadie en el mundo puede hacer eso.
Pero en este país el Budismo no puede limpiarse.
Además, establecer el Budismo es la mejor opción para un país confuciano.
El Budismo se mantendrá,
así que no dude y crea en mí, General.
De verdad, ¿no se supone que se debe dejar a la gente ganarse la vida? No se trata solo de mí.
Sí esto sigue así, esto será un gran problema.
Yo te voy a restituir en un cargo público.
Si eso sucede, de acuerdo con la ley, ustedes recibirán tierras.
No de engañar a otros o tomarlo de ellos, la tierra se gana con razón.
Q-Que... ¿Por que es así? (Woo Hak Joo)
Así es, si usted y las personas que le siguen hacen lo que yo diga.
Su Majestad, Sam Bong le da una buena oportunidad.
¿Que estas diciendo?
Ya las personas deciden las malas acciones de mi pueblo.
Y la gente el Señor Lee Saek decidieron apoyarme.
Hasta el punto, que todos vamos en contra de ese plan.
Si va como lo previsto, podemos aprovechar esta oportunidad para detener a Sam Bong.
Pero el problema, al final, es el General Lee Seong Gye.
¿Tiene un plan?
¿Qué debemos hacer? Aún no lo sé.
Por favor, siga al Maestro Po Eun y las decisiones de Sam Bong.
Digo esto porque los dos tienen diferentes opiniones.
¿Perdón?
Po Eun está en contra diciendo que Sam Bong va demasiado rápido.
Po Eun esta contra de la voluntad del Maestro.
No es que yo no sé sobre las buenas intenciones de Sam Bong, pero
porque no tenemos la confianza del pueblo.
me preguntó sobre Sam Bong y descansaré un poco.
Algo es extraño aquí. ¿Maestro Po Eun quiere descansar?
¿Cual es el problema para el que quiere verme?
Se me acaba de ocurrir un agradecimiento mientras caminaba. (Han Goo Young)
No es un lugar al que no puedo ir.
Claro. Por favor traigan té.
¿Que es eso?
Es un pequeño presente para usted.
Su padre se convertirá en rey de todos modos. ¿No va ser el príncipe?
Si me mantiene a su lado, le prometeré lealtad.
¡Bastardo!
Hay un gran problema.
En este momento, Bang Woo es... Bang Woo es...
¿Que pasa con Bang Woo?
Esta detenido en la oficina de investigación.
Por favor déjenos un momento.
Tengo que hablar con mí padre.
Él esta gravemente herido. ¿Cómo Hyung-nim haría eso?
La ayuda del cielo viene inesperadamente
No debo perder esta oportunidad.
Profesor Po Eun, ¿tiene pensamiento diferentes?
¿Va a convertirse en rey?
¿Estás diciendo que no debería?
Padre.
He aprendido mucho acerca de nuestra familia cuando tenía doce años.
Después de eso, sólo he tenido un objetivo en la vida.
Me he hecho a la idea de vivir para una sola cosa.
A través de mí, quiero que la traición de nuestra familia llegue a su fin.
Bang Woo.
Nuestros antepasados estuvieron del lado de los mongoles y traicionaron a Goryeo, y
su tío una vez más ha traicionado a la dinastía Yuan.
En este momento, estás traicionando Goryeo de nuevo.
Si. En realidad, no importa si se trata de Yuan o Goryeo.
Pero no cometeré traición nunca más.
¿Cómo puedes decir palabras tan duras? Yo-
Si vas a ser el rey, entonces seguir adelante.
Si usted va a establecer un país, entonces hágalo.
También, usted seguramente me dará la posición del príncipe heredero.
¿Que?
Voy a ser el príncipe heredero y si me convierto en el rey en el futuro,
Voy a dar el trono de nuevo a la familia Wang de Goryeo.
¡Bang Woo!
Debe hacer eso.
Como el hijo mayor de la familia Lee, de Jeon Joo,
¿No tengo suficientes méritos para convertirme en el príncipe de la corona?
Me pregunto sobre como hará a Sam Bong descansar
Yo también dije lo mismo.
Que tendría que hacer parar a el profesor y que descanse.
¿Es un disfraz? Al igual que la forma en que estoy usando a mí mismo al disfrazarme, ¿Po Eun también fingiendo?
¿Qué estás diciendo ahora?
General.
Dígalo una vez más.
Le dije que no debe flaquear por algo como esto.
¿Algo como esto?
Le digo que usted no debe detenerse.
¿Lo que me dijiste antes?
Mas que la causa o las personas, mi familia
y el pueblo son lo más importante para mí.
Usted me dijo que si yo extiendo mi poder a los Tres Reinos, será una nación y yo seré rey.
Si, eso es correcto.
Pero la gente que me criticará e incluso mi familia se avergüenza de mí,
¿y qué es lo que tiene una gran causa? ¿De que trata de ser rey?
Un monarca tiene que soportar por sí mismo y todavía caminar críticas pasadas si ese camino es correcto.
Es verdad.
Entonces, yo soy una persona que no tiene lo que se necesita para ser un monarca.
General.
Fuera. Le dije que se fuera.
¿Tan Yang?
Si. Po Eun envió en secreto a alguien a Tan Yang.
Si es Tan Yang...
Lo que Po Eun está continuamente buscando...
¿Es así?
Entonces...
¿No crees que tenemos que volver a evaluar nuestros pensamientos sobre Po Eun?
¿Es un arma útil para nosotros después de todo?
Ahora,
que debo hacer. No debemos perder esta oportunidad.
Sin embargo,
Sam Bong... Sam Bong.
Él no ha vuelto a casa todavía.
¿Es eso así?
Sí.
Definitivamente, ha dicho que él entró en su casa, ¿cierto?
Sí. Entró hace una hora.
Maestro.
En serio. Te dije que no es así.
Entonces, ¿por qué se disfraza como sirviente para infiltrarse en esa casa después de enseñarme mí y a Tae Mi?
Bueno, eso fue sólo porque no estabahaciendo mucho dinero.
¿No va ahí para aprender el manejode la espada Goksan?
Usted lo ha visto y conoce su debilidad, ¿no?
Cheok Sa Gwang ha aparecido.
Tengo que conocer las debilidades deese manejo de espada.
Mi, mi...
Apareces después de diez años y, ¿eso es lo que dices?
¿Está pensando en conseguir asesinar a tus estudiantes?
Bien. Te diré una manera de sobrevivir.
Si ves a Cheok Sa Gwang, huye.
Esa es una manera de sobrevivir.Incluso con mis ojos expertos,
no pude encontrar una debilidad aese manejo de la espada.
Paremos la conversación aquí.
Hyung-nim, vámonos ahora.
Es casi la hora de la reunión.
¿Usted a venido?
Llegué tarde.
No. Tome asiento.
Otra persona vino.
Su Majestad.
¿Ahora mismo?
Sí.
A través de Jeong Mong Joo,Su Majestad y el General Lee Seong Gye se reúnen en secreto.
¿Qué eso?
Dado que la relación entre el señor Lee Seong Gye y Sam Bong se ha marchitado debido al plan de budismo, es probable que estén hablando de un plan de mantenimiento.
Debido al nuevo plan, la relación de los dos es diferente del pasado,
es algo que incluso las personas quebeben en la calle pueden estimar.
¿Crees que esa es la respuesta correcta parael dinero que te di por la información?
Esto no es todo.
Deje que Lee Bang Won sepa esto.Dígale que Po Eun atacará a Sam Bong.
Po Eun pronto
destituirá al Señor Sam Bong.
Trabajaré más duro.
Su Majestad, por favor, no diga eso.
Haré la reforma que desea.
El Señor Po Eun lo dirigirá ylo apoyaré con todo lo que tengo.
Su Majestad.
Vamos a tomarlo un poco más despacio.
Sé que sus intenciones no son diferentes de las mías.
Pero la totalidad de Goryeo, la corte
y el pueblo. ¿De verdad no sabe que todosestamos cansados de esto?
Su Majestad, él está probablemente, tambiéntan cansado como cualquier otra persona.
Sí. Él probablemente lo está.
Es difícil para todos nosotros ponernos al díacon la velocidad de un experto como el Señor Sam Bong.
La exclusión del Budismo es una gran cosa.
¿Cree que no sé acerca de las malas acciones de los templos?
Todos los años la gente de esta tierra ha creído en Buda,son más profundas que la historia de Goryeo.
No debemos hacerlo de esta manera.
Sí.
Vamos a hacerlo de esta manera, Ministro.
Es por la corte y el pueblo. También es por Sam Bong.
¿Por Sam Bong?
Sam Bong necesita un descanso de la políticaen este momento.
Será difícil para Sam Bong durar mucho así.
¿Acusación? Acusación...
¿Por qué está luciendo serio otra vez?
Po Eun acusará al Maestro.
¿Qué? ¿Qué quiere decir? Usted dijo que él estabaen una relación especial con Po Eun.
¿Eso funcionará?
A pesar de que tiene poder,¿es eso algo que se pueda trabajar?
¿Con qué delito?
No. Pero, sin embargo,¿por qué motivo siento mi enojo creciendo?
¡Ah, por supuesto! Aish...
Pensando en ello, tenía razón en esa ocasión también.
Usted lo dijo antes, que tenemos que mantener un ojoen el Señor Po Eun.
Eso es correcto. Estaba en lo cierto otra vez.
Pero ¿por qué los ancianos no le escuchan?
También estoy listo con un camino diferente al Maestro
e incluso planeando atacar al Maestro silas cosas no salen bien, pero...
Pero...
Si él realmente consigue destituirlo,¿qué va a pasar con nosotros?
Si el Maestro consigue ser destituido y pierde su poder,
Po Eun se
tragará a Padre entero.
Hyung-nim, ¿cómo le fue?
Vamos a orar en el templo.
¿Qué?
Vamos a ir al templo.
¿Eso entrada la noche?
¿Dice que en cualquier parte no puede ir a orar enun templo a altas horas de la noche?
Vamos rápidamente.
Sí.
Está hecho. Tengo que hacerlo mañana. Tengo qué.
Maestro Po Eun.
La brisa de la noche está fría.
¿Quién es?
Soy el que le envió a la cueva de Sam Bong.
¿Sin Nombre?
Esperábamos que iría en contra de Sam Bongy proteger Goryeo,
pero usted unió fuerzas con Sam Bong y procedió con la reforma, así que pensamos que elegimos a la persona equivocada.
Estábamos pensando eso.
Pero parece que nos equivocamos.
¿A qué se refiere?
Envió una persona a Tan Yang.
¿Ha conseguido ese derecho?
También estábamos pensando en usar esocuando llegara el momento.
Cierto. ¿Va a atacar a Sam Bong ahora?
¿Qué es lo que quiere de mí?
Después de que ataque a Sam Bong, nosotros le ayudaremos.
Y para la reforma, hágalo lentamente y con cuidado.
Sería mejor si no lo hiciera.
Le diré con certeza, reformando este país y resolviendo la injusticia y la corrupción
y entonces elevando legítimamente la ley de este país,es mi trabajo también.
Excepto por el cambio de la corte, tengo los mismos pensamientos que Sam Bong.
¿Es eso así?
¿Estamos equivocados acerca de esto también?
Detenga sus acciones en tratar de controlar la corte, la familia real y señores de este país desde las sombras oscuras.
Si no lo hace, seguramente le encontraré
y me aseguraré de que ustedes no dañarán la historia nunca más.
Ah, sí. Entiendo.
Espero usted lo logre.
Vamonos.
¿Por qué no dices nada?
Dime cuál es el problema.
Creo que el Maestro Po Eun tiene pensamientos diferentes.
¿No va a creerme, Maestro?
En serio no escuchas.
¿Perdón?
Esa noche en la cueva, ¿no fuiste vencido por mí?
Así que tú dijiste que no harías nada a Po Eun. Al final, ¿lo sigues y lo mantienes bajo vigilancia?
Esa es la verdad, Maestro.
Le diré lo que pasó.
El Maestro Po Eun quiere...
Él probablemente me llevará a juicio.
Si lo miras de esa manera, en realidad ganaste la apuesta.
¿Sabía usted al respecto?
¿Qué va a hacer?
Pero yo voy a ganar.
El Maestro Po Eun lo ha engañado, y mientras se ha hecho con el control.
Él también está haciendo a Padre vacilar.
Entonces ¿cómo usted puede todavía estar tan seguro?
Él me retire de Do Dang y me envió al exilio.
O me darías un castigo más grande, él necesitará mucha más razón para ello.
Sin ello, la oficina de la policía no se moverá.
Si él sólo trata de hacerlo con el poder, a continuación, el hermano no puede ganar más de nosotros.
¿Pero tengo un crimen como ese?
No importa cuánto me empuja fuera de Do Dang, ¿ellos van a encontrar un crimen que yo hice?
No te preocupes tanto.
La única cosa es que incluso ya es así, todavía tengo que convencer a Po Eun.
Es solo que me siento un poco cansado.
El Ministro Lee Seong Gye no puede venir hoy
así que voy a llevar a la reunión.
Antes de tomar el cuidado de todos los problemas que se han ido acumulando,
voy a anunciar una cosa importante para ustedes, y
de acuerdo a sus decisiones, se decidió.
Jarang Park Cha Yun vengan dentro.
Anuncielo.
Todos los erúditos quieren destituir a Jeong Do Jeon.
¿Yo estoy sometido a juicio político?
¿Qué delito cometí?
¿Qué pecado?
¿El crimen del juicio político del profesor Lee Saek como un erudito confuciano?
El acusado por el delito de entronizarción a Shin Chang
Y fue usted quien primero planteó arrancar el falso y colocar el real.
Usted será sacado fuera de Do Dang ahora.
Cual sea mi pecado, sin duda yo lo contrarrestaré.
Ja Rang deprisa y lee el documento.
Jungdak Moonhak Jeong Do Jeon, con su rango de clase baja.
Sin embargo, usted está a mi lado, ¿no?
No lo tome en serio. Pensar que eres de bajo nacimiento...
Todavía...
Podría ser la verdad.
Cuando era joven, oí algo así entre los ancianos.
Mi abuela por parte de mi madre fue la hija de un esclavo.
Eso no tiene sentido. No hay manera de que sea verdad.
¿No es sólo un rumor?
No hagas caso a las palabras irreflexivas de los ancianos.
Y tampoco puedes decir cosas así después nunca más.
Sea quien sea.
Jungdak Moonhak Jeong Do Jeon, ha obtenido una posición con su rango de clase baja,
ha tomado el control de Do Dang y templos y traído la vergüenza a la familia real.
Eso no es un crimen leve.
La abuela materna de Jeong Do Jeon era una esclava.
¡No puedo escucharlo a él!
Usted, como puede decir cosas intrigantes.
¿Crees que será seguro incluso después de hablar esas palabras enemistarse en el Do Dang?
Con la crianza de ese viejo, viejo rumor, ya ha pasado,
¡¿qué clase de tontería está sugiriendo?!
Hay evidencia.
Este es el registro de la vida de una persona fallecida de Tan Yang.
Si lo mira de cerca, usted sabrá la verdad.
Algo así como esto puede ser fácilmente falsificado.
¿Con solo eso puede acusar a alguien del Do Dang?
Si es un registro, entonces puedo abrir asícualquier otro registro falsificado.
Ten cuidado de alguna palabra más.
Jungdak Moonhak.
Le preguntaré.
Durante nuestro tiempo en Seonggyungwan,
el tiempo que estuvimos en Seonggyungwan...
Esta verdad devastadora.
¿Usted
me la confesó a mí o no?
¿La confesó o no?
Si no lo hizo, dígalo. Dígame que todo esto se fabricó.
Jeong Mong Joo.
Subtítulos gracias al Equipo Implacable en viki .com
Seis Dragones Voladores
La orden del rey para que él sea exiliado ha llegado.
Lo mataré y restituiré como un erudito confuciano de nuevo.
Tendrá que no equivocarse y matarme a ciencia cierta.
El día que Sam Bong muera también será el día en que se estropeará Goryeo.
Solo mátame aquí.
Debemos ayudar a Po Eun.
Soy Gil Seon Mi. Estoy aquí para acompañarlo a Geung Rang.
Lee Seong Gye cayó de su caballo, y no puedo decir si va a sobrevivir o no.
Debemos aprovechar esta oportunidad y deshacernos de todo el mundo.
Lo haré. Voy a matar a Lee Seong Gye.
¿Qué asombroso es Goryeo para que usted pueda hacer algo como esto?
Nosotros fuimos engañados.
Voy a encontrar a padre no importa qué.